2021年12月11日 星期六

[讀]無名之子


書名:無名之子
作者:布蘭登.山德森 
譯者:傅弘哲


這本小說主寫某一個晚上所發生的事,劇情看起來很像是截斷某個大故事的其中一小段來做成一本書。
看文案會以為雙胞胎姊妹裡的塔森妲是主角,但看完後會發現~不!主角是莊園主達夫黎,因為他本身還有一些劇情設定是看完整本書後都沒解開的,儼然有個前頭,並且應該有後續。至於塔森妲的故事就像是交代「這裡為什麼有這樣一個重要NPC存在」。
達夫黎跟簽約的惡魔們互動還滿好笑的,而且依照這故事對於魔法/超常力量的設定,達夫黎其實並不強呢!
總之以塔森妲這角色來看,這本小說有把屬於她的故事講完,但因為牽扯到達夫黎這個由其他時空穿越而來的角色,所以又造成「是不是還沒完」的懸念。
有些基礎設定讓我看得一頭霧水,也是讓我覺得「這是一個大故事裡截一段出來」的原因之一。
作者敘事跟安排劇情的功力挺好的,中文翻譯也算流暢,但就是這種吃到「不完整」的閱讀感有點彆扭啦~

[讀]你根本不懂偶像

書名:你根本不懂偶像
作者:中森明夫
譯者:杜欣憶


我就是不懂偶像所以發現這本書才買來看看,尤其書背文案介紹讓我以為大概有應用到大數據,社會學啊心理學等等的知識來研究吧?結果就是一本雞湯!心靈雞湯書!!!面向的讀者就是作者老在書裡呼告式語氣「就是妳!想成為偶像的妳!」,我的天啊啥麼玩意兒~~所以是一本缺乏學術理論與田調數據的「我個人觀察經驗」偶像文化介紹書,而且基本上就是限定在13~18歲的女生看這本書(差不多就是去報名參加選秀的年齡)。
作者給「偶像」的定義是「從事讓人『喜歡』自己的工作」,他也承認這樣門檻很低,甚至網路發達之餘一堆人錄了節目或者網路開直播,那也算偶像了吧!其他延伸的什麼當偶像就要有心機、最好沒有朋友沒有手機、又窮又困苦最適合當偶像……等等的說法,嗯~~~總之是一本女子團體資深宅的觀察心得。
(但我不推薦看這本……)






[讀]三島由紀夫書信教室

書名:三島由紀夫書信教室
作者:三島由紀夫
譯者:吳季倫

我覺得我可能資質駑鈍還是其他原因,這本全由一封封書信構成的故事在我看來很難區分出寫信人的風格耶?雖然三島很有名,但名作我都不想看,反而看了不道德教育講座、反貞女大學這種歡樂(?)散文集。我原以為書信教室也是類似的,沒想到是故事啊!
故事一開始的幾封信讓我納悶為什麼這些角色可以持續通信當朋友,因為有些內容看起來超越好朋友應有的分寸,怎麼沒打起來或絕交XD
後半忽然充滿「仲夏夜之夢」仙王、仙后登場以後劇情的荒謬感,又是從中作梗,又是反間的反間(噗),看起來很鬧,但結局變成HE了?!!!
不過三島寫這本的時候對某些人事是有怨氣的吧?他提到的來信類型是否他真的收過啊?或者已經有明確的特指對象?!!講得這麼直接而且罵得好難聽喔!節錄幾段如下方截圖。
總之是一本小品?還不到特別推薦。再強調一次:這本是故事!不是應用文教學!!(不是吧對吧!!!)